Nomi

Deriva dal germanico ed è composto da baltha-, "audace, coraggioso", e da wini-, "amico, compagno", con il significato quindi di "compagno audace", o che ha "amici coraggiosi". Si trova attestato a partire dalla fina dell'VIII secolo.
L'onomastico è festeggiato il 21 agosto in memoria di san Baldovino abate cistercense del XII secolo.